pondelok 21. mája 2018

Svetlana Alexijevič - Poslední svedkovia

https://www.absynt.sk/media/2018/04/0/5/posledni-svedkovia-423-size-frontend-large-v-1.jpgKeď sú dospelí v spore, najviac trpia najmenší. Tí, ktorí si to nevybrali. Nechceli. Tí, ktorí nevedia pochopiť... Alebo rozumejú veľmi dobre. Ale čo keď je tento spor svetová vojna? Všetko je ešte viac neznesiteľnejšie. Naberá to hrôzostrašné rozmery.
Deti za nič nemohli, no aj tak sa na nich vojna nezmazateľne podpísala. Nenávratne zničila ich nevinné duše, podupala im sny. Boli také krehké. Museli však rýchlo dospieť. Inak by neprežili.
Smrť bola všade, kam sa pohli. Videli ju na vlastné oči. Tie obrazy z pamäti nikdy nevyhnali. Budú ich strašiť do konca života.
Stali sa z nich dospelí ľudia. Ľudia žijúci s démonmi minulosti.


Človek nevie pochopiť, ako je možné, že sa jedna ľudská bytosť dokáže správať tak neľudsky k inej. Svetlanine knihy sú nasmerované na človeka. Je zvykom, že ľudia si pri nej otvoria srdcia a povedia, čo ich trápi. Podelia sa o svoje utrpenie. Teraz si ale všetky osoby v diele museli spomenúť na detstvo. Roky, ktoré mali byť bezstarostné, no boli poznačené vojnou. Nik im ich nevráti späť. Prišli o ne. Vinou dospelých.

sobota 19. mája 2018

Silvia Antalíková - Náš milý synáčik

https://www.slovart.sk/buxus/images/cache/detail-knihy/image_47140_19_v1.jpegPeter šestnásť rokov nepoznal svojho otca. Otec nikdy nevidel svojho syna a zrazu sa musia naučiť spolu vychádzať.
Peter je v najhoršej puberte a jeho matka to už nezvláda. Nedokáže byť na výchovu mladého človeka sama. Viac nie. Niečo sa predsa musí zmeniť.
Nečakane sa ozve otcovi svojho dieťaťa. Tým odštartuje sled udalostí, ktoré budú mať nepredpokladaný záver.


Pred pár mesiacmi som čítala moju prvú knihu od autorky, a tá sa mi páčila. Teraz ma informovala, že jej vyšla ďalšia. Bola som zvedavá, a keďže som už poznala štýl písania, nemalo ma nič prekvapiť. S týmito myšlienkami som sa pustila do čítania. Niekedy však veci nie sú také, ako sa zdajú a všetko naberie nový smer.

pondelok 14. mája 2018

Guillaume Musso - Central Park

https://cdn.knihcentrum.cz/75365131_central-park.jpgZobúdzajú sa na neznámom mieste. Nevedia, kde sú a prečo sú k sebe pripútaní. Čo sa stalo? Prečo je žena (policajtka) od krvi a má pri sebe zbraň, v ktorej chýba jeden náboj? Muž, pri ktorom sa ocitla, je tiež dezorientovaný.
On bol deň predtým v Dubline a ona v Paríži. Ako sa teda dostali do newyorského Central Parku?
Musia si spomenúť, ale ľahké to nebude. Sú v ohrození? Kto ich spútal a prečo práve ich dvoch?


Chcela som všetky knihy, ktoré autorovi v preklade vyšli, takže som vôbec nerozmýšľala, či si prečítam túto (ani anotáciu som si nepozrela, čo u mňa nie je zvykom). Na obálke bolo jeho meno, a to mi úplne stačilo. Nepotrebovala som vedieť viac. Prečítala by som si aj príbeh, ktorý nemá koniec, ak by ho napísal on. Netušila som, čo mi kniha prinesie, no hneď som sa do nej ponorila a zistila som, že bude úžasná. Bola som opatrná, aby som sa trošku nesklamala, ako sa mi to stalo nedávno, ale s úsmevom na tvári som už po prvých stránkach mohla skonštatovať, že dielo vyzerá veľmi sľubne. Nenahovárala som si to. Bol to čistý fakt.

sobota 12. mája 2018

Guillaume Musso - Volání anděla

https://cdn.knihcentrum.cz/65307720_volani-andela.jpgNáhoda, ktorá im navždy zmení životy. K tomu stačí málo; zámena telefónov. Iba chvíľka nepozornosti...
Kvetinárka v Paríži a majiteľ reštaurácie v San Franciscu. Odlišné príbehy a osudy, no niečo majú spoločné. Keď sa začnú hrabať v minulosti toho druhého, zistia čo.
Mobil je v dnešnej dobe všetkým. Je to veľmi praktické, pretože máme informácie a súbory, ktoré potrebujeme, vždy pri sebe a pekne pokope.
Je tu však prítomná aj odvrátená stránka veci. Kvôli tomu, že do jedného zariadenia sa dá vopchať celý náš život, sme v neustálom ohrození, že naše súkromné dáta môžu byť poľahky zneužité.


Guillaume Musso je pre mňa úkazom. Stále sa vraciam k prvej knihe, ktorú som od neho prečítala, a vždy v nej nájdem niečo iné, niečo, čo som si ešte nevšimla. Musím sa priznať, že keď je reč o ňom, som značne zaujatá. Má zvláštne miesto v mojom srdci. Otvoril mi dvere k francúzskej próze. Jeho štýl je unikátny. Ako som to myslela? Stačí vám, aby ste si prečítali len jednu stránku a pochopíte.

nedeľa 6. mája 2018

Hendrik Groen - Tajný denník Hendrika Groena

https://www.knihcentrum.sk/content/images/98551094_0.jpgVečne ironický starček, ktorý, paradoxne, nemá rád starých ľudí, ale žije v domove dôchodcov. Nepáči sa mu veľa vecí, ale radšej si ich zapíše do svojho tajného denníka plného zaujímavých postrehov.
Nedajte sa však zmiasť. Pod povrchom je to milý človek. Prejavuje aj city, iba je, ako väčšina starých ľudí, nahnevaný na všetkých a všetko.
Papier znesie naozaj kadečo. Hendrik si servítku pred ústa nedáva a povie každému - priamo do svojho denníka -, čo si o ňom myslí. (Nuž, konflikty asi nevyhľadáva. Alebo áno?)
Kniha je plná úsmevných situácií, obohatená o triezvy pohľad na život, s veľkou dávkou nadhľadu. Mapuje jeden celý rok. Deň za dňom.


Na knižnom trhu je nespočetné množstvo kníh, v ktorých sú hlavnými protagonistami práve starí ľudia. Stalo sa to hitom, takže spisovatelia sa do tejto témy zahryzávajú už niekoľko rokov. Niektoré pokusy sú úspešné, iné nie. Ale čo keď starček napíše svoju výpoveď o stave starostlivosti v jednom amsterdamskom domove pre seniorov? A čo keď nikto nepozná jeho skutočnú totožnosť? Vtedy vzniká zmätok. Kto je to? Je to naozaj penzista alebo nie? Pred prečítaním diela som sa sama seba pýtala, čo také môže skrývať, že chce byť anonymný? Teraz to už viem. Aj vy to možno zistíte z prvej ukážky, ktorú prikladám.

štvrtok 3. mája 2018

Martin Repa - Spútaní časom

https://images.gr-assets.com/books/1522945520l/39724584.jpgJeden muž a jedna udalosť, ktorá má siahodlhé následky. Tragická nehoda odštartovala celý kolotoč. Duševný stav človeka je niekedy zradný. Hlavná postava o tom vie veľa. Je na pokraji zrútenia alebo je všetko inak? Čo urobí pre záchranu svojej rodiny? Poháňaní smútkom, strachom a beznádejou sme ochotní spraviť čokoľvek.
Matt sa chytá aj poslednej slamky. Chce naspäť starý život. Zlyhanie si nepripúšťa. Bojuje o svoje šťastie ako lev.
Kniha sa zahráva s mysľou čitateľa. Všetko je za hranicou pochopenia, preto sa stáva ešte atraktívnejšou. Je to realita? Akú silu má ľudské odhodlanie, túžba a presvedčenie? Príbeh balansuje na hranici viacerých udalostí, aby napokon mohla vyhrať len jedna. Tá, ktorá uzavrie všetky dohady.


Existuje iný svet? Ak áno, dá sa doň dostať? Čo keď je to skutočnosť? Tieto a ďalšie otázky nám predkladá dielo Spútaní časom od začínajúceho slovenského spisovateľa. Dej sa čoraz viac zauzľuje, aby sa mohol v závere dokonale rozpliesť. Treba iba vyčkať. Autor to má vynikajúco premyslené. Verte mu. (Alebo radšej nie. Perfektne nás odkláňa od toho, čo nechce, aby bolo videné.) Takto si predstavujem vydarený debut.

utorok 1. mája 2018

William Shakespeare - Richard III.

https://data.bux.sk/book/020/370/0203706/large-richard_iii.jpgShakespearova historická tragédia Richard III. sa zameriava na postavu posledného anglického kráľa z rodu Yorkovcov. Nesústredí sa iba na neho. Autor vytvoril celistvé dielo. Cítime tam silné historické pozadie, ktoré nám pomáha spájať súvislosti. Aj keď nie je vždy zachytené pravdivo, dáva nám aspoň základný obraz o vzájomných vzťahoch a situácii Anglicka za čias minulých.
Príbeh opisuje, ako sa z vojvodu stal kráľ. V podaní Williama sa však stáva úplne  negatívnou postavou dejín. Prečo? To sa dozviete v doslove prekladateľa, ktorý aj teraz urobil vynikajúcu prácu a oboznámil nás so všetkým, čo sme potrebovali vedieť. Jeho poznámky v Shakespearových dielach ponúkajú zaujímavosti a skutočnosti na jednom mieste. Tým zvyšujú kvalitu už aj tak kvalitného slovenského prekladu.


O historických hrách som počula veľa, no nikdy som si ich nemala možnosť prečítať. Vedela som síce, ako píše Shakespeare, ale netušila som, ako sa bude držať histórie. Urobil to podľa seba a ja som to očakávala. Nečakala som však to, že vlastnosti Richarda III. tak preženie a vytvorí z neho ľudskú obludu. Fantázií sa medze nekladú – v písaní to platí dvojnásobne. No nebolo to už za čiarou?